『スケール感』とは『a sence of scale』と訳せるらしい。ニュアンスはどこまで共有できるのか分からないけれど、先日は外国人のオーナーさんと打ち合わせをした。言葉ではとても説明が出来ないのは、相手が日本人でも同じこと。そこで、模型を携え訪ねた。…